N. Orlenko “Ukrrestavratsiya” corporation, Kiev, Ukraine

Li ShuanKiev National University of Construction and Architecture, Kiev, Ukraine

In article was considered problems of protection and restoration of historical heritage in Chinese towns. Main causes of their destruction were analyzed and new Ukrainian restoration technologies was described, which can be useful for restoration of historical heritage in Chinese towns.

1. Gorunov V.S. Istoki “Severnogo Moderna”. Tezisy dokladov kruglogo stola “Architektura epochi moderna v stranach Baltijskogo regiona I Sankt-Peterburge” 4 marta 2011 goda [The origins of "Northern Art Nouveau". Proceedings of the round table reports, "The architecture of the modern era in the Baltic region and St. Petersburg" March 4, 2011]. Available at: http://old.niitiag.ru/niitiag_today/science_work/75-kruglyy-stol.html
2. Ivanova A.P. Osobennosti formirovanija architekturnogo landshafta evropejskich koncessij v Kitaje (Cindao, Tjandzin). Koniec XIX – seredina XX v. [Features of the formation of the architectural landscape of the European concessions in China (Qingdao, Tianjin). The end of XIX - mid XX century. New ideas of the new century (collection of articles)]. Khabarovsk, 2014, no. 1, pp. 103-109.
3. Ivashko Yu.V., Li Shuan. Modern Zapadnoj Evropy, Ukrainy I Kitaja, puti transformacii I implementacii [Modern Western Europe, Ukraine and China: the path of transformation and implementation]. Kiev, 2015, 152 p.
4. Lеvoshkо S.S. Russkaya architektura I gradostroitelstwo v Severo-Vostocznoj Azii w XX weke: vektory vzaimovlijanij [Russian Architecture and Urbanism in the North-East Asia in the twentieth century: the vectors of crosstalk. Russia, China, Japan in Northeast Asia: Regional cooperation in the twenty-first century: Proceedings of the International Conference on 18-19 September 2000 Vladivostok]. Available at:  http://nature.web.ru/db/msg.html?mid=1185858
5. Levoshko S.S. Russkaya architektura v dalnevostochnom zarubezje I jejo vklad v architekturnyju kulturu Kitaja i Japonii. Dokumentalnoje nasledije po istorii russkoj kultury v otechestvennych archivach I za rubezom [Russian architecture in the Far Abroad and its contribution to the architectural culture of China and Japan. Documentary Heritage on the history of Russian culture in the national archives and abroad]. Moscow, 2005, pp. 109-116.
6. Levoshko S.S., Kirichkov I.V. Kitajskij opyt renovacii istoricheskogo rajona Dao Vaj v Harbine, 2010. Sovremennaja architektura mira [Chinese experience in renovating historic district Tao Wai in Harbin, 2010s. Modern architecture in the world]. Moscow, Saint Petersburg Vol. 5, 2015, Pp. 287-303.
7. Orlenko M.I. Usilenie fundmentov pmjatnikov architektury s pomoscju buroinjekcionnych svaj. Stroitelstvo i architektura [Strengthening the foundations of monuments with the help of CFA piles. Magazine Construction and Architecture]. 1989, no. 8, pp. 16-19.
8. Konservacija i restavratsiya pamjatok architektury (Metodycny posibnyk). Pid red. M.I.Orlenko [Conservation and restoration of monuments (Methodical manual). Ed. M.I. Orlenko]. Kiev, Lviv, 1996, 586 p.
9. Sadowski Lukasz. Architektura europejska w Chinach od połowy XIX wieku do 1937 roku.  Sztuka Dalekiego Wschodu. Studia [European architecture in China since the mid-nineteenth century until 1937. The art of the Far East. Research]. Warsaw, 2008, pp. 145-154.
10. Wang Chaolu. Fifty Old Constructions in Quingdao. Quingdao Publishing House, 2008,  114 p.
11. Yuan Binjiu. German architecture in Oingdao. China Architecture and Building Press, 2009, 415 p.