Abstract

Architects take advantage of a broad palette of tools and media for design, analog and digital, because each tool has its own strengths and weaknesses and provides an additional value—an added level of vision—to the architect. This closely relates to the notion of Critical Points for Change (CPC) a contribution this study makes towards a better understanding of the uniqueness of the conceptual design process. CPC are crucial moments when the architect suddenly becomes able to “see” something which drives him to go back and either alter his idea and refine it or reject it and pursue a new one. They are crucial parts of the design process because they are a vital mechanism for enhancing design. The right choice and smooth combination of design tools, analog and digital, is critical for the design outcome. Using multiple tools allows the designer to overcome the possible influences and limitations imposed by a single tool. The current and evolving landscape is illustrated by co-existence, complementing and evolution of tools. The answer to the pseudo-dilemma of analog or digital is both.

Аннотация

Архитекторы используют в своих интересах широкую палитру инструментов и сред для
аналогового и цифрового проектирования, так как каждый инструмент имеет достоинства и недостатки и обеспечивает архитектору дополнительную возможность — добавочный уровень видения. Это тесно связано с понятием «критических точек изменения» (CDC) - вкладом, который это исследование вносит в лучшее понимание уникальности процесса концептуального проектирования. CDC являются решающими моментами, когда архитектор внезапно становится способным "видеть" нечто, что заставляет его возвращаться и либо изменять свою идею и уточнять ее, либо отклонять ее и следовать новой. Они являются решающими частями процесса проектирования, потому что это - жизненный механизм для улучшения проекта. Правильный выбор и уравновешенная комбинация инструментов проектирования, аналоговых и цифровых, являются решающими для результата проектирования. Использование разнообразных инструментов позволяет проектировщику преодолевать возможные влияния и ограничения, обусловленные единственным инструментом. Текущий и развивающийся ландшафт проиллюстрированы сосуществованием, дополнением и развитием инструментов. Ответ на псевдодилемму аналоговые или цифровые – и то, и другое.