Abstract

The investigation of a creative heritage of Ivan Leonidov was made by the example of the park stairway in "Narkomtyazhprom" sanatorium in Kislovodsk. The results of this investigation are presented in the form of a film combining video materials of the real object with animated images that demonstrate methods of dynamic formation in design practice of Ivan Leonidov. As a result of research we may say the following: with the help of visualization and animation we investigated the real environment (the park complex created by Leonidov in Kislovodsk) – as well as virtual yet non-computer one: concepts, projects, sketches made by the master. The accent was put on comprehension of Leonidov's creative process, him being one of the masters of Russian avant-garde, on trying to grasp the mechanism of dynamic formation so peculiar of this master. This helped us to show the invisible in the visible form, that is, the author's concepts, which cannot be interpreted at first sight.

Аннотация

Исследование творческого наследия Ивана Леонидова было выполнено на примере парковой лестницы в санатории "Наркомтяжпрома" в Кисловодске. Результаты исследования представлены в форме фильма, комбинирующего видео материалы реального объекта с анимированными изображениями, которые демонстрируют методы динамического формообразования в проектной практике Ивана Леонидова. В результате исследования мы можем сказать следующее: с помощью визуализации и анимации мы исследовали реальную окружающую среду (комплекс парка, созданный Леонидовым в Кисловодске), так же как и виртуальную но все же не компьютерную: концепции, проекты, эскизы, сделанные мастером. Акцент был сделан на осмыслении творческого процесса Леонидова, являющегося одним из представителей российского авангарда, на попытке понять механизм динамического формообразования, столь специфического для этого мастера. Это помогло нам показать невидимое в видимой форме, то есть концепции автора, которые на первый взгляд не могут интерпретироваться.