Abstract

The twenty third congress has collected a lot of creative people not just under one roof, but under the sky of Piedmont in the surroundings of Olympic objects. The view with soaring constructions of these objects inspired on productive creative dialogue which helped to define and fix concept of "transmission" of architecture. What did organizers wish to induce participants on, allocating the congress such name? What does transmission consist in, in their opinion? The problems presented of reports have displayed a community of expert’s sights of many countries. Thin balance of historical traditions and technological innovations excites architects till the present moment. A social component of an architect’s role has not gave up without attention.

Аннотация

Двадцать третий конгресс собрал множество творческих людей не просто под одной крышей, а под небом Пьемонта в окружении олимпийских объектов. Парящие конструкции этих объектов своим видом вдохновляли на продуктивное творческое общение, которое помогало определить и закрепить понятие «трансмиссии» в архитектуре. На что организаторы хотели подвигнуть участников, наделяя конгресс таким названием? В чем, по их мнению, заключалась «трансмиссия»? Представленные проблемы докладов обнаружили общность взглядов специалистов многих стран. Тонкое равновесие исторических традиций и технологических нововведений до настоящего момента волнует зодчих. Не осталась без внимания и социальная составляющая роли архитектора.