1(26) 2014

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ НАУЧНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ ПО НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИМ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ СОВРЕМЕННОГО АРХИТЕКТУРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И ПРОЕКТИРОВАНИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВИДЕО И КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Название статьи	ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ПОЗДНЕРИМСКОЙ КРЕПОСТИ – 2: Компьютерная реконструкция храма культа римского императора в позднеримской крепости в Луксоре (Египет)
Авторы	Д.А. Карелин, ТМА Кожушаного, Москва, Россия
Аннотация	Данная работа посвящена изучению архитектуры и созданию трехмерной реконструкции храма культа римского императора в Луксоре, построенного внутри римской крепости, возведенной вокруг древнеегипетского храма. Рассматриваемый римский храм представляет собой крайне интересный памятник. Его зодчие, с одной стороны, ориентировались на принципы, свойственные архитектуре периода тетрархии. С другой стороны, перед ними стояла сложная задача инкорпорировать свой храм внутрь древнего, используя помещения последнего с максимальной эффективностью. Более того, возможно, при создании римского храма они применили некоторые принципы, свойственные древнеегипетской архитектуре. Статья представляет собой публикацию по поддержанному РГНФ проекту №13-34-01203. В ней кратко рассмотрены архитектурные и иконографические особенности храма и представлен результат проекта – его трехмерная компьютерная реконструкция с аргументацией принятых в ней решений. Представляется, что, несмотря на гипотетичность некоторых предположений, данная реконструкция в целом позволяет представить, как мог выглядеть рассматриваемый памятник.
Ключевые слова	Ключевые слова: Луксор, культ римского императора, Египет, Рим, крепость, позднеримский, позднеантичный, поздняя античность, тетрархия, Диоклетиан, компьютерная реконструкция, росписи, архитектура
	Полный текст статьи
Список цитируемой литературы	Карелин Д.А. Римский военный лагерь и святилище культа римского императора в Луксорском храме в Фивах. Архитектурная наука и образование: научная конференция профессорско-преподавательского состава и молодых ученых, 20-24 марта 2006 г. Тезисы докладов. Москва, 2006. с. 84. Карелин Д.А. Визуализация позднеримской крепости. Гипотетическая компьютерная реконструкция крепости Наг эль-Хагар в Египте = Karelin D.A. 2011. Imaging of the Late Roman Castrum. Hypothetical Computer Reconstruction of Nag el-Hagar Fortress in Egypt. AMIT 2 (15), 2011 [Сетевой ресурс]. – URL: http://www.marhi.ru/AMIT/2011/2kvart11/karelin/abstract.php Карелин Д.А. Сакральная архитектура римских крепостей в Египте: храмы и капеллы, посвященные культу императора и покровителю крепости. Швидковский Д.О. (ред.) Исследования по истории архитектуры и градостроительства. Вып. 3. Москва, 2012. с. 57-81. Карелин Д.А. Храм культа римского императора и покровителя крепости в Луксоре и некоторые черты раннехристианской архитектуры. Наука, образование и экспериментальное проектирование. Материалы международной научно- практической конференции, 9-13 апреля 2012 г. Москва, 2012. с. 24-29. Карелин Д.А. К вопросу о развитии балдахина (кивория) как архитектурного элемента. Наука, образование и экспериментальное проектирование в МАРХИ: Тезисы докладов научно-практической конференции профессорско- преподавательского состава, молодых ученых и студентов. Москва, 2013. с. 116-117. Карелин Д.А. Архитектура principia римских крепостей эпохи Диоклетиана и культ императора. Вопросы всеобщей истории архитектуры. Вып. 5. Москва (в печати). Карелин Д.А. Трехмерная компьютерная реконструкция храма культа римского императора в позднеримской крепости в Луксоре. Швидковский Д.О. и др. (ред.) Исследования по истории архитектуры и градостроительства. Вып. 4. Москва (в печати). Клименко С.В., Клименко Ю.Г. Макетирование при создании научных реконструкций памятников русской архитектуры. AMIT 4 (17), 2011 [Сетевой ресурс]. – URL: http://www.marhi.ru/AMIT/2011/4kvart11/klimenko/abstract.php Швидковский Д. О. и др. (ред.) Исследования по истории архитектуры и градостроительства. Вып. 3. Москва, 2012. Alföldy A. Insignien und Tracht der römischen Kaiser. MDAIR 50, 1935. S. 3-158. Arnold D. Baldachin. Helck W., Otto E. (Hrsg.) LÄ I. Wiesbaden, 1975. Kol. 607-608. Arnold D. Temples of the Last Pharaohs. Oxford, 1999. Arnold D. The Encyclopedia of Ancient Egyptian Architecture. Cairo, 2003. Bell L. Luxor Temple and the Cult of the Royal Ka. JNES 44 (4), 1985. pp. 51-294. Bell L. The New Kingdom “Divine” Temple: the Example of Luxor. Shafer, B.E. (ed.) Temples of Ancient Egypt. Ithaca, 1997. pp. 127-184. Blagg T.F.C. The Architecture of the Legionary Principia. Brewer, R.J. (ed.) Roman Fortresses and Their Legions. London, 2000. pp. 139-147. Borchardt L. Statuen und Statuetten von Königen und Privatleuten im Museum von Kairo. Nr. 1 - 1294. T. 3. Text und Tafeln zu Nr. 654 - 950. Berlin, 1930. De Caro S. (red.) Egittomania. Iside e il mistero. Milano, 2006. De Caro S. (red.) Cleopatra. Roma e l’incantesimo dell’Egitto. Ginevra-Milano, 2013. Deckers J.D. Die Wandmalerei des tetrarchischen Lagerheiligtums im Ammon-Tempel von Luxor. RQ 68, 1973. S. 1-34. Deckers J.D. Die Wandmalerei im Kaiserkultraum von Luxor. JDAI 94, 1979. S. 600-652. von Domaszewski A. Die Principia des römischen Lagers. Neue Heidelberger Jahrbücher 9, 1889. pp. 141-163. Ebers G. Ägypten in Bild und Wort. Stuttgart-Leipzig, 1880. Empereur J.-Y. A Short Guide to the Graeco-Roman Museum, Alexandria. Alexandria, 2000. Felmann R. Le “Camp de Dioclétien” à Palmyre et l’architecture militaire du Bas-Émpire. Ducrey, P., Bérard, C., Dunant, C., Paschoud, P. (éd.). Mélanges d’histoire ancienne et d’archéologie offerts à Paul Collart. Lausanne, 1976. pp. 173-191. Felmann R. Der Diokletianspalast von Split im Rahmen der spätrömischen Militärarchitectur. Antike Welt 10, (2): 1979, S. 47-55. Gawlikowski M. Palmyre VIII. Les principia de Dioclétien. “Temple des Enseignes”. Varsovie, 1984. Johnson A. Roman Forts of the 1st and 2nd Centuries AD in Britain and the German Provinces. London, 1983. Kalavrezou-Maxeiner I. The Imperial Chamber at Luxor. DOP 29, 1975. pp. 225-251. Karelin D.A. Reflection on Some Architectural Peculiarities of the Late Roman Principia in Egypt by the Example of Luxor. Vagalinski, L. and Sharankov, N. (eds.) Limes XXII. Proceedings of the XXIIth International Congress of Roman Frontier Studies held in Ruse, Bulgaria (September 2012). Sofia (forthcoming). Klotz D. Caesar in the City of Amun. Egyptian Temple Construction and Theology in Roman Thebes. Turnhout, 2012. Lacau P. Inscriptions latines du temple de Luxor. ASAE 34, 1934. pp. 17-46. Monneret de Villard U. The Temple of Imperial Cult at Luxor. Archaeologia 95, 1953. pp. 85-105. Murnane W. False Doors and Cult Practices Inside Luxor Temple. Posener-Kriéger, P. (éd.). Mélanges Gamal Eddin Mokhtar. Vol. II. Le Caire, 1985. pp. 135-148. Peacock D.P.S., Maxfield V.A. Mons Claudianus. Survey and Excavations. Vol. 1: Topography, Quarries. Cairo, 1997. PM II = Porter, B., Moss, R.L.B. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings. Vol. II: Theban Temples. Oxford, 1972. Roullet A. The Egyptian and Egyptianizing Monuments of Imperial Rome. Leiden, 1972. El-Saghir M., Golvin J-C., Reddé M., El-Sayed H., Wagner G. Le camp romain de Louqsor. Le Caire, 1986. Segal A. The Temple at Musmiyeh in Relation to the Religious Architecture in Roman Palestine. ASAH 4, 1998. pp. 109-130. Segal A. The Kalybe Structures: Temples for the Imperial Cult in Hauran and Trachon - An Historical-Architectural Analysis. ASAH 6, 2001. pp. 91-118. Segal A. Religious Architecture in the Roman Near East: Temples of the Basalt Lands (Trachon and Hauran). Kaizer, T. (ed.) The Variety of Local Religious Life in the Near East. Leiden – Boston, 2008. pp. 97-132. Segal A. Temples and Sanctuaries in the Roman East: Religious Architecture in Syria, Iudaea/Palaestina and Provincia Arabia. Oxford (forthcoming). Smith E.B. Architectural Symbolism in Ancient Rome and the Middle Ages. Princeton, 1956. Sonnemans I. 2013. Imperial Portraiture of the Tetrarchs: a Material Approach. Bachelor Thesis. Leiden University. Available at: Text: https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/21499/Catalogue%20of%20the%2 0Portraits.pdf?sequence=1 Cat: https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/21499/Catalogue%20of%20the%2 0Portraits.pdf?sequence=2 Strzygowski J. Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire. Nos. 7001-7394, 8742-9200: Koptische Kunst. Vienne, 1904. Tiradritti F. (ed.) The Threasures of the Egyptian Museum. Cairo, 1999. Török L. Transfiguration of Hellenism. Aspects of Late Antique Art in Egypt AD 250-700. Leiden – Boston, 2005. Wittur J. Computer-Generated 3D-Visualisations in Archaeology: Between Added Value and Deception. BAR International Series 2463. Oxford, 2013.