Abstract

Last years in Iran considerable town-planning activity is observed. In this connection there is a set of problems of the town-planning plan. It is natural that in this situation interest and to national problems of history rises. One of them – studying of works of Al Farabi which have written "the Treatise about sights of inhabitants of a virtuous city" in which Farabi as an example considered that the city has a geometrical and certain harmony. Streets perpendicularly cross each other. If parks and the general garden do not leave between the light houses, all cities seems one house.

It is interesting that Al Farabi pays the basic attention not to city structure, as for example Platon in "Atlantis", and lives of people, to a form of government, social, religious aspects. Introduction in a scientific turn of ideas of Al Farabi allows to us unique possibility to track formation of the Iranian town-planning.

Аннотация

В последние годы в Иране наблюдается значительная градостроительная активность. В связи с этим возникает множество проблем градостроительного плана. Естественно, что в этой ситуации повышается интерес и к национальным проблемам истории. Одна из них – изучение работ Аль Фараби, написавшего " Трактат о взглядах жителей добродетельного города" в котором Фараби в качестве примера считал, что у города есть геометрическая и определённая гармония. Улицы перпендикулярно пересекают друг друга. Если парки и общий сад не оставляют между светлыми домами, весь город кажется одним домом.

Интересно, что Аль Фараби уделяет основное внимание не городской структуре, как например Платон в "Атлантиде", а жизни людей, форме управления, социальным, религиозным аспектам. Введение в научный оборот идей Аль Фараби даёт нам уникальную возможность проследить становление иранской градостроительной философии с 9 века нашей эры.